かいてん

かいてん【回天】(кайтэн)

связ.:

回天の偉業(事業) исполинская работа; грандиозная задача;

回天の事業を試みる пытаться совершить что-л. необычайное (из ряда вон выходящее); предпринять нечто грандиозное;

回天の力 исполинская сила.

  かいてん かいてん【回転】(кайтэн)

[круговое] вращение, вращательное движение; [полный] оборот; поворот; эк. оборачиваемость (капитала и т. п.); ав. штопор;

～する вращаться [по кругу], вертеться; работать (o машине); эк. оборачиваться (о капитале и т. п.); ав. войти в штопор;

プロペラを回転する запускать пропеллер (воздушный винт).

  かいてん かいてん【開店】(кайтэн)

1) открытие нового магазина;

2) открытие магазина;

開店休業 «магазин закрыт» (временно).

  かいてん かいてん【開展】(кайтэн)

см. てんかい【展開】.